Закрытие генерального консульства — серьёзный дипломатический шаг. Но в нынешней эскалации между Германией и Россией есть ещё один аспект, которому уделяется слишком мало внимания и последствия которого могут оказаться куда более серьёзными:
Разрушается культурный обмен.
Россия отзывает согласие на деятельность Генерального консульства Германии в Санкт-Петербурге. Одновременно Институты имени Гёте в России должны прекратить свою работу. Москва называет это ответом на меры Германии в отношении российского Генерального консульства в Бонне и Русского дома в Берлине.
Таким образом, мы вновь оказываемся в уже прекрасно знакомой спирали:
- Германия закрывает.
- Россия закрывает.
- Германия ограничивает.
- Россия ограничивает.
И пока правительства предъявляют друг другу дипломатические счета, исчезают структуры, которые десятилетиями связывали людей друг с другом.
Именно Институты имени Гёте являются прекрасным примером того, что мы при этом теряем.
Институт имени Гёте знакомит людей с Германией
В чём, собственно, заключается смысл Института имени Гёте?
- Там изучают немецкий язык.
- Там знакомятся с немецкой культурой.
- Там молодые люди узнают больше о Германии.
- Там возникают контакты с немецкими университетами, образовательными учреждениями и предприятиями.
- Поэтому Институт имени Гёте — гораздо больше, чем просто место проведения языковых курсов.
- Это входная дверь в Германию.
- Молодой человек, возможно, начинает с курса немецкого языка. Позже он заинтересуется учёбой в Германии. Возможно, получит здесь профессиональное образование. Возможно, приедет сюда как инженер, врач, учёный, IT-специалист или квалифицированный рабочий.
- И внезапно оказывается, что из обычного курса немецкого языка где-нибудь за границей через десять лет вырос специалист, который крайне необходим Германии.
- Именно такие долгосрочные взаимосвязи современная политика, похоже, почти перестала учитывать.
Германия отчаянно ищет специалистов и одновременно теряет доступ к ним
В Германии практически ежедневно говорят о нехватке квалифицированных кадров.
- Нам не хватает врачей.
- Нам не хватает медицинского персонала.
- Нам не хватает квалифицированных рабочих и ремесленников.
- Нам не хватает инженеров.
- Нам не хватает IT-специалистов.
- Нам не хватает молодых людей, готовых получать профессиональное образование.
Одновременно наше общество стареет. В ближайшие годы миллионы людей уйдут с рынка труда.
Поэтому политики совершенно справедливо заявляют:
Германии нужны квалифицированные люди из других стран.
Но тогда необходимо задать следующий вопрос:
- Как привлечь этих людей?
- Уж точно не только встречая их в аэропорту Франкфурта с информационной брошюрой.
- Контакт с Германией должен возникать гораздо раньше.
- Через язык.
- Через культуру.
- Через образование.
- Через университеты.
- Через программы обмена.
И через такие учреждения, как Институт имени Гёте.
Я сам убедился, к чему могут привести такие международные образовательные пути
Для меня эта дискуссия отнюдь не является чисто теоретической.
В ноябре 2025 года мне сделали операцию в одной из больниц Касселя. В моём лечении участвовали врач сирийского происхождения и старший врач, также сирийского происхождения. И их биографии в контексте этой дискуссии весьма примечательны:
Оба учились в Москве. И оба именно там изучали немецкий язык.
- Стоит лишь задуматься, сколько всего заключено в этих нескольких фактах.
- Сирийское происхождение.
- Учёба в России.
- Изучение немецкого языка в Москве.
- А затем профессиональная деятельность в Германии.
Сегодня эти люди работают врачами в немецкой больнице. Они лечат немецких пациентов. Они привносят свои знания, образование, опыт и медицинскую квалификацию в нашу систему здравоохранения.
И одним из этих пациентов был я.
Именно так в действительности устроен мир.
А вовсе не так, как в аккуратно разложенных по полочкам политических схемах, которыми, судя по всему, мыслят некоторые специалисты по внешней политике.
Люди переезжают.
Люди учатся за границей.
Люди изучают языки.
Люди меняют страны.
Люди строят своё профессиональное будущее в других государствах.
И Германия от этого выигрывает.
Кто мог предсказать такой жизненный путь двадцать лет назад?
Именно поэтому мой личный пример кажется мне столь важным.
Кто мог тогда сказать:
Эти двое молодых людей однажды будут учиться в Москве, там выучат немецкий язык, а позднее станут работать в больнице Касселя и лечить немецких пациентов?
Никто.
И именно в этом заключается ценность международной культурной и языковой работы.
Сегодня мы совершенно не знаем, кем станет молодой человек, который где-то изучает немецкий язык.
- Возможно, он станет врачом.
- Возможно, инженером.
- Возможно, учёным.
- Возможно, предпринимателем.
- Возможно, медицинским работником.
- Возможно, он никогда не приедет в Германию, но на протяжении всей своей профессиональной жизни сохранит связь с нашей страной.
Но для этого необходимо одно условие:
Мы должны вообще предоставить людям возможность познакомиться с нашим языком и нашей страной.
Тот, кто говорит по-немецки, уже построил мост в Германию
- Язык — это гораздо больше, чем просто средство общения.
- Тот, кто годами изучает немецкий, неизбежно начинает интересоваться Германией.
- Нашей культурой.
- Нашей историей.
- Нашими университетами.
- Нашим рынком труда.
- Нашими профессиональными возможностями.
Именно поэтому разумная немецкая политика привлечения квалифицированных кадров должна начинаться именно там.
- Не только в Германии.
- А за рубежом.
- Поддерживать изучение немецкого языка.
- Предлагать возможность сдавать языковые экзамены.
- Развивать сотрудничество со школами и университетами.
- Рассказывать о возможностях профессионального образования.
- Налаживать контакты с немецкими предприятиями.
- Заранее заинтересовывать квалифицированных молодых людей Германией.
Вот это была бы стратегическая политика привлечения специалистов.
И именно эти мосты мы сейчас позволяем разрушить
На этом фоне трудно понять, почему культурные учреждения вообще втягиваются в политический конфликт.
- Русский дом в Берлине закрывается.
- Россия отвечает.
- Институты имени Гёте вынуждены прекратить работу.
И в конце обе стороны вновь продемонстрировали, насколько решительно они способны действовать.
Только вот не выиграл никто.
Наоборот.
- Проиграли те, кто хотел изучать немецкий язык.
- Проиграли школьники и студенты.
- Проиграли учёные и деятели культуры.
А в долгосрочной перспективе проиграть может и Германия.
Потому что, возможно, среди этих людей есть высококвалифицированный молодой мужчина или молодая женщина, которые однажды могли бы задаться вопросом:
А почему бы не Германия?
Но их решение может оказаться совсем другим, если больше не будет ни курсов немецкого языка, ни культурных контактов, ни связи с нашей страной.
Культура — не дипломатический боеприпас
Именно поэтому культурную сферу следовало оставить за пределами этой эскалации.
- Преподаватель немецкого языка — не солдат.
- Языковой курс — не санкция.
- Гёте — не геополитическое оружие.
- И российский студент, изучающий немецкий язык, — это не российское правительство.
- Точно так же немецкий студент, изучающий русский язык, — это не федеральное правительство Германии.
- Казалось бы, это различие должно быть очевидным.
- Именно тогда, когда политические отношения плохи, культурные связи становятся ещё важнее.
- Потому что любой политический конфликт когда-нибудь заканчивается.
- Правительства меняются.
- Министры уходят.
- Приоритеты меняются.
А связи между обществами могут сохраняться десятилетиями.
Если им позволить сохраниться.
Германия давно конкурирует за лучшие умы
Есть ещё один момент, который Германия, похоже, предпочитает не замечать.
- Мы не единственная страна, которая ищет квалифицированных специалистов.
- Хорошо образованные молодые люди всё чаще могут сами выбирать, куда им ехать.
- Германия конкурирует со Швейцарией, Канадой, Австралией, Соединёнными Штатами и множеством других стран.
- Тот, кто считает, что прекрасно подготовленные врачи, инженеры или IT-специалисты автоматически выберут Германию лишь потому, что Берлин принял очередной закон об иммиграции квалифицированных специалистов, возможно, несколько переоценивает магнетическую силу немецкой бюрократии.
- Люди предпочитают ехать туда, где видят возможности.
- И язык играет при этом решающую роль.
- Для того, кто уже говорит по-немецки, Германия внезапно перестаёт быть совершенно чужой страной.
Именно такое преимущество создают учреждения вроде Института имени Гёте.
Мы сами пилим сук, на котором хотим сидеть завтра
Именно это делает нынешнее развитие событий настолько абсурдным.
- Германия жалуется на нехватку квалифицированных кадров.
- Германии нужны молодые специалисты.
- Германия хочет квалифицированной иммиграции.
- Германия хочет привлекать иностранных студентов.
- Германия хочет привлекать учёных.
- И одновременно под удар попадают учреждения, задачей которых на протяжении десятилетий было распространение немецкого языка и знакомство людей за рубежом с немецкой культурой.
Это примерно так же разумно, как закрыть профессиональное училище, а потом удивляться, почему не хватает квалифицированных рабочих.
Политика мыслит сроками полномочий, культура — поколениями
Но, возможно, самая большая проблема лежит ещё глубже.
- Правительство мыслит годами.
- Культурные связи формируются десятилетиями.
- Министр иностранных дел может принять политическое решение за несколько дней.
- Но доверие между обществами не возникает за несколько дней.
- Оно растёт медленно.
- Благодаря встречам.
- Благодаря путешествиям.
- Благодаря языку.
- Благодаря учёбе.
- Благодаря дружбе.
- Благодаря науке.
- Благодаря культуре.
Именно поэтому так опасно легкомысленно разрушать эти структуры.
Мой собственный пример должен был бы стать достаточным предупреждением
- Я снова вспоминаю свою операцию в Касселе.
- Два врача сирийского происхождения.
- Учёба в Москве.
- Там они выучили немецкий язык.
- Позже стали врачами в Германии.
- Сегодня они являются частью нашей системы здравоохранения.
- Такой жизненный путь невозможно втиснуть в простую геополитическую схему.
И именно поэтому он показывает, насколько ценны открытые образовательные и языковые возможности.
Возможно, сегодня где-нибудь в России на курсе немецкого языка сидит молодой человек, который через десять или пятнадцать лет мог бы работать врачом в Касселе, инженером в Мюнхене или учёным в Дрездене.
Мы этого не знаем.
Но одно мы знаем точно:
Если мы лишим его доступа к немецкому языку и немецкой культуре, вероятность того, что однажды он выберет Германию, точно не увеличится.
Потерянное поколение невозможно просто вернуть
Именно в этом заключается долгосрочный ущерб такой политики.
Консульство новое правительство когда-нибудь сможет открыть вновь.
Соглашение можно подписать заново.
Дипломаты могут вернуться.
Но если целое поколение молодых людей изменит свою культурную ориентацию, исправить это одним росчерком пера уже не получится.
Тот, кто сегодня вместо немецкого выберет другой язык, возможно, позднее уедет в другую страну.
Тот, кто сегодня потеряет контакты с немецкими университетами, возможно, будет учиться в другом месте.
Тот, кто вообще перестанет знакомиться с Германией и её культурой, едва ли будет рассматривать Германию как страну своего профессионального будущего.
Именно поэтому разрушение культурных связей настолько недальновидно.
Возможно, мы теряем не только сегодняшние контакты. Мы теряем завтрашние возможности.
- Германии нужны врачи.
- Германии нужны инженеры.
- Германии нужны учёные.
- Германии нужны квалифицированные рабочие.
- Германии нужны молодые квалифицированные кадры.
Тогда, чёрт возьми, нам следовало бы позаботиться о том, чтобы у людей во всём мире и дальше были причины и возможности изучать немецкий язык.
Политические конфликты приходят и уходят.
Правительства приходят и уходят.
Но язык и культура создают связи между людьми, способные сохраняться десятилетиями.
Для меня мои два врача в Касселе — лучшее тому доказательство.
Тот, кто сегодня разрушает культурные мосты, не должен завтра удивляться, если люди, которые нам так отчаянно нужны, уйдут по другим мостам в другие страны.
Хэштеги
#ИнститутГёте #Германия #Россия #КультурныйОбмен #НемецкийЯзык #НехваткаКадров #Специалисты #Врачи #Образование #Дипломатия #Культура #Иммиграция #Учёба #Наука #ПравительствоГермании #ГерманоРоссийскиеОтношения
Постскриптум: Такая политика — это не дипломатия, а просто чистая глупость!
Über den Autor
