Start » немецкий народ

немецкий народ

Nicht in meinem Namen
1 Minute gelesen

Берлин разрывает связи с Россией, закрывает дипломатические двери и называет это «решительностью». Но миллионы немцев не давали правительству карт-бланш на то, чтобы от их имени превращать вражду с российским народом в постоянное состояние.

Германия закрывает Генеральное консульство России в Бонне. Соглашение, касающееся деятельности Российского дома в Берлине, расторгается. Ужесточаются правила въезда, готовятся новые санкции и дальнейшие меры давления на Россию.

И снова возникает то тревожное ощущение, которое немецкая внешняя политика в последние годы вызывает всё чаще:

Эскалировать мы умеем. Но куда, чёрт возьми, исчезла дипломатия?

Свои меры федеральное правительство объясняет инцидентом с беспилотником в аэропорту Лейпциг/Галле. В Берлине заявляют, что результаты полицейского расследования, характер произошедшего и данные спецслужб указывают на причастность российских государственных структур.

Это чрезвычайно серьёзное обвинение.

И именно поэтому необходимо задать чрезвычайно серьёзный вопрос:

Насколько убедительны доказательства, которые может проверить общественность?

Потому что, если на основании подобных выводов продолжают разрушаться дипломатические отношения, прекращаться культурные связи и вводиться новые санкции, одной фразы уже недостаточно:

«Наши спецслужбы это знают. Поверьте нам».

Сначала обвинение, потом эскалация

Россия отрицает свою причастность.

Само по себе это, разумеется, не доказывает невиновность России.

Но и уверенность немецкого правительства сама по себе не заменяет доказательств, которые общество может хотя бы в разумной степени проверить.

  • Какие версии расследовались?
  • Какие альтернативные сценарии рассматривались?
  • Какие возможные участники были исключены?

И на основании каких фактов?

Возможная причастность украинских или иных структур также должна быть проверена и, если для этого имеются основания, исключена следствием.

Это не означает утверждать, что за произошедшим стоит Украина.

Это означает нечто гораздо более простое:

Расследование должно идти во всех направлениях, в том числе политически неудобных.

В украинском конфликте существует множество государственных и негосударственных игроков, имеющих собственные интересы. Дальнейшее ухудшение отношений между Германией и Россией объективно может быть выгодно различным сторонам.

Поэтому принцип должен быть предельно прост:

Никаких преждевременных приговоров России. Никаких преждевременных обвинений Украины. Расследовать все версии. Представить доказательства в той мере, в какой это позволяют интересы безопасности.

Именно так должно функционировать правовое государство.

Дипломатия, похоже, превратилась в забытое слово

Но ещё больше беспокоит другое.

Куда вообще исчезла дипломатия?

Когда-то она считалась одним из главных инструментов ответственной внешней политики.

Сегодня иногда создаётся впечатление, будто в Берлине само слово «дипломатия» уже воспринимается почти как синоним слабости.

Это абсурд.

Дипломатия нужна прежде всего не между друзьями.

С друзьями можно просто встретиться за ужином.

Дипломатия нужна между противниками.

Именно тогда, когда государства не доверяют друг другу, необходимы посольства, консульства, прямые каналы связи, культурные учреждения и человеческие контакты.

Особенно во время войны.

Особенно тогда, когда существует опасность дальнейшей эскалации.

Особенно тогда, когда в конфликт прямо или косвенно вовлечены ядерные державы.

В такой ситуации требуется больше дипломатии, а не меньше.

Вместо этого мы всё чаще наблюдаем внешнюю политику, работающую по одному и тому же примитивному алгоритму:

  • Обвинение.
  • Возмущение.
  • Санкции.
  • Высылка.
  • Закрытие.
  • Ответные меры.

Следующая ступень эскалации.

Разрушить отношения несложно. Для этого большого государственного таланта не требуется.

Настоящее искусство внешней политики заключается в другом:

остановить эскалацию и найти путь обратно к переговорам.

Культура — это не танковая дивизия

Именно поэтому особенно сомнительно дальнейшее разрушение культурных связей.

  • Российский дом — не танковый полк.
  • Русский язык — не оружие.

Чайковский не отправлял беспилотник в Лейпциг.

Достоевский не руководит спецслужбами.

Культурные связи существуют в том числе для того, чтобы отношения между людьми сохранялись тогда, когда правительства находятся в состоянии тяжёлого конфликта.

Если политизировать и уничтожать даже эти связи, не стоит потом удивляться, когда между двумя обществами останутся одни лишь враждебные стереотипы.

И здесь необходимо провести чёткую границу: правительство Германии — это не немецкий народ

Об этом различии пора говорить прямо.

Федеральное правительство — это федеральное правительство.

Германия — это Германия.

А немецкий народ состоит из миллионов людей с самыми разными политическими взглядами.

Да, в соответствии с демократическим устройством страны федеральное правительство уполномочено проводить внешнюю политику Германии.

Но оно не владеет мыслями немцев.

Когда говорит Фридрих Мерц, говорит федеральный канцлер Фридрих Мерц.

Когда говорит Йоханн Вадефуль, говорит министр иностранных дел.

Когда говорит Александер Добриндт, говорит министр внутренних дел.

Но ни один из них не имеет права утверждать:

«Так думают немцы».

Нет.

Так действует это федеральное правительство.

И это принципиальная разница.

Российскому народу: пожалуйста, не отождествляйте нас с нашим правительством

Поэтому российскому народу можно и нужно сказать:

Пожалуйста, не путайте политику нынешнего правительства Германии с личным отношением каждого немца.

Есть немцы, которые резко отрицательно относятся к России.

Есть немцы, которые относятся к России положительно.

А между этими позициями существуют миллионы людей с совершенно разными взглядами, многие из которых прежде всего хотят одного:

чтобы между немцами и русскими не возникла вражда на поколения.

Никто не обязан лично извиняться за каждое решение собственного правительства.

Но мы имеем право сказать:

Нам искренне жаль, что отношения между нашими странами продолжают разрушаться.

Мы имеем право сказать:

Мы не считаем российский народ своим врагом.

И мы имеем право сказать:

Решения нашего правительства — это не автоматически наши личные решения.

Сегодня это различие важнее, чем когда-либо.

Потому что правительства приходят и уходят.

Народы остаются.

Кто вообще решил, что Россия должна навсегда остаться нашим врагом?

Именно поэтому наконец необходимо спросить о конечной цели всей этой политики.

  • Куда она должна привести?
  • Ещё больше санкций?
  • Ещё меньше дипломатических представительств?
  • Ещё меньше культурного обмена?
  • Ещё меньше экономических отношений?
  • Ещё больше взаимной ненависти?
  • А потом?

Россия должна оставаться врагом Германии через десять лет?

  • Через двадцать?
  • Через пятьдесят?

Или когда-нибудь всё-таки придётся снова разговаривать?

Если конечной целью действительно является возвращение к нормальным отношениям, было бы весьма разумно не разрушать предварительно все мосты.

Мир заключают не между друзьями

Любая война когда-нибудь заканчивается.

И тогда происходит удивительная вещь.

  • Люди садятся за один стол.
  • Они разговаривают.
  • Они ведут переговоры.
  • Они ищут компромиссы.
  • Они подписывают соглашения.

Другими словами:

они занимаются дипломатией.

Можно было бы попытаться заниматься ею и раньше.

Дипломатия — это не подчинение.

Переговоры — это не предательство.

Разговор — это не капитуляция.

Протянутая рука — это не белый флаг.

Дипломатия — это искусство защищать интересы собственной страны, не превращая смерть людей в главный инструмент политики.

То, что эту очевидную истину приходится заново объяснять в Европе XXI века, само по себе является печальным свидетельством состояния современной политики.

Правительство обязано отвечать за последствия своих решений

Разумеется, федеральное правительство должно нести политическую ответственность за последствия своей политики.

В правовом государстве это означает не месть и не политические трибуналы.

Это означает парламентский контроль.

Это означает парламентские комиссии по расследованию, когда они необходимы.

Это означает суды, если существуют конкретные подозрения в нарушении закона.

И прежде всего это означает:

выборы.

Граждане имеют право решать, хотят ли они продолжения этой политики.

А до тех пор каждый гражданин имеет право громко и совершенно недвусмысленно сказать:

Не от моего имени.

Не каждая санкция вводится с моего согласия.

Не каждый разрыв дипломатических связей происходит с моего одобрения.

Не каждая новая ступень эскалации осуществляется от моего имени.

И никогда нельзя превращать политику конкретного правительства в якобы коллективное мнение целого народа.

Правительства уходят. Народы остаются.

Германии не нужна ни покорность перед Россией, ни слепая враждебность к ней.

Германии нужна внешняя политика, которая защищает интересы самой Германии.

Политика, способная обеспечивать безопасность и одновременно вести переговоры.

Политика, способная называть конфликты своими именами, но при этом сохранять каналы связи.

Политика, способная защищаться, не считая дипломатию проявлением трусости.

И прежде всего политика должна наконец понять одну простую вещь:

Российский народ — это не российское правительство.

И точно так же:

Немецкий народ — это не федеральное правительство Германии.

Правительства меняются.

Министры уходят.

Канцлеров сменяют другие канцлеры, а со временем они превращаются всего лишь в строки учебников истории.

Но немцам и русским после этого всё равно придётся жить рядом на одном европейском континенте.

Поэтому пора перестать разрушать каждый мост, который однажды ещё может понадобиться.

Потому что мир не начинается с закрытия последнего канала связи.

Мир начинается с разговора.

И немецкой внешней политике давно пора об этом вспомнить.

Не каждый немец хочет вражды с Россией.
Не каждый немец считает русских врагами.
И ни одно правительство Германии не вправе выдавать собственную политику за мнение целого народа.

#Diplomatie #Russland #Deutschland #Bundesregierung #Merz #Wadephul #Dobrindt #RussischesHaus #Sanktionen #Außenpolitik #DeutschRussischeBeziehungen #Frieden #Dialog #NichtInMeinemNamen #Verhandlungen

#Германия #Россия #Дипломатия #Мир #Диалог #Переговоры #ГерманияРоссия #РоссийскийНарод #НемецкийНарод #ПравительствоГермании #ВнешняяПолитика #Санкции #РоссийскийДом #Берлин #Бонн #ЗаМир #ПротивЭскалации #НеОтМоегоИмени #НародыОстаются #РусскиеНеВраги

Wolgadeutsche
5 Minuten gelesen

Es gibt Kapitel der deutschen Geschichte, die in kaum einem Schulbuch mehr als eine Randnotiz sind.

Die Geschichte der Wolgadeutschen gehört dazu. Dabei erzählt sie von Mut, Leid, Fleiß und schließlich einer Tragödie, die Generationen geprägt hat.

Diese wunderbaren illustrationen im Artikel , sind natürlich nur KI Videos. Sie wurden hergestellt von einer Künstlerin in Instagram, die in Kürze auch Onlinekurse zum Thema anbieten wird. Wenn sie auch lernen wollen, mit diesem neuen Medium umzugehen, schauen sie auf ihrer Seite bei Instagram oder auch auf ihrer Webseite https://alla-photoundvideo.com/

Ein Versprechen verändert das Leben tausender Menschen

Im Jahr 1763 veröffentlichte Zarin Katharina II., selbst deutscher Herkunft (Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst ), ihr berühmtes Manifest.

Das Russische Reich benötigte Siedler, um die riesigen, kaum erschlossenen Gebiete entlang der Wolga wirtschaftlich zu entwickeln.

Das Angebot war außergewöhnlich:

  • Religionsfreiheit.
  • Freies Ackerland.
  • Befreiung vom Militärdienst.
  • Bis zu 30 Jahre Steuerfreiheit.
  • 150 Rubel Startkapital je Familie.

Für viele Menschen aus Hessen, der Pfalz, Bayern oder Württemberg war dies mehr als ein wirtschaftliches Angebot.

Es war die Aussicht auf ein Leben ohne Not, religiöse Bevormundung und ständige Existenzängste.

Rund 27.000 Deutsche entschieden sich, ihre Heimat zu verlassen.

Die Reise ins Ungewisse

Die Auswanderung war alles andere als romantisch.

Die Familien verkauften ihren Besitz, verabschiedeten sich von Angehörigen und machten sich auf eine Reise, die fast zwei Jahre dauern konnte.

Zu Fuß.

Mit Fuhrwerken.

Auf Flüssen.

Auf überfüllten Schiffen.

Immer wieder mussten die Auswanderer wochenlang auf Transporte warten. Krankheiten breiteten sich rasch aus. Hunger und Kälte begleiteten den Weg.

Besonders tragisch war, dass manche Kapitäne die Fahrten bewusst verzögerten. Da ihre Bezahlung von der Reisedauer abhängig war, lohnte sich jede zusätzliche Woche wirtschaftlich.

Schätzungen gehen davon aus, dass fast 4.000 Menschen die Reise niemals überlebten.

Viele wurden namenlos entlang der Route begraben.

Andere verschwanden spurlos.

Familien erreichten Russland ohne Eltern.

Kinder kamen ohne ihre Eltern an.

Eheleute verloren ihre Partner.

Noch bevor das neue Leben beginnen konnte, hatte der Tod bereits tausende Schicksale geschrieben.

Die bittere Überraschung an der Wolga

Als die ersten Siedler schließlich die Gegend um Saratow erreichten, erwartete sie der nächste Schock.

Die versprochenen Häuser existierten nicht.

Keine Straßen.

Keine Dörfer.

Keine Scheunen.

Keine Brunnen.

Lediglich weite Steppe.

Der Winter stand unmittelbar bevor und Temperaturen von bis zu minus 35 Grad waren keine Seltenheit.

Die russische Verwaltung versorgte die Neuankömmlinge mit Kleidung, Lebensmitteln und den versprochenen 150 Rubeln.

Gemessen an den damaligen Einkommen stellte diese Summe tatsächlich ein erhebliches Startkapital dar.

Sie entsprach ungefähr mehreren Jahresverdiensten eines einfachen Arbeiters.

Doch Geld allein errichtet keine Häuser.

Eine Heimat mit eigenen Händen geschaffen

Die eigentliche Leistung der Wolgadeutschen begann erst jetzt.

Zimmerleute.

Schmiede.

Maurer.

Bauern.

Handwerker.

Sie alle bauten ihre Dörfer praktisch aus dem Nichts. Woche für Woche trafen weitere Schiffe ein. Mit jedem Transport kamen neue Familien.

Über die Wolga wurde Baumaterial herangeschafft.

Innerhalb weniger Jahre entstanden mehr als 100 deutsche Kolonien.

Namen wie Mariental, Schönchen, Warenburg oder Krasnojar wurden zum Symbol einer neuen Heimat.

Die Dörfer entwickelten sich zu wirtschaftlich erfolgreichen Gemeinden.

Landwirtschaft.

Mühlen.

Handwerk.

Schulen.

Kirchen.

Die Wolgadeutschen galten bald als fleißige und gut organisierte Bevölkerung und leisteten einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der Region.

Aus Siedlern wurde ein Volk

Über Generationen entstand eine eigenständige Kultur.

Deutsche Dialekte wurden bewahrt.

Kirchen prägten das Dorfleben.

Traditionen wurden von Eltern an Kinder weitergegeben.

1918 entstand schließlich sogar die Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen.

Aus den einstigen 27.000 Auswanderern war innerhalb von rund 150 Jahren eine Gemeinschaft von über 400.000 Menschen geworden.

Eine Erfolgsgeschichte, die trotz aller Entbehrungen Bestand hatte.

1941: Das Ende einer Heimat

Mit dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion änderte sich alles.

Am 28. August 1941 ordnete Josef Stalin die Deportation der Wolgadeutschen an.

Obwohl für einen Großteil der Bevölkerung keinerlei individuelle Zusammenarbeit mit dem Deutschen Reich nachgewiesen wurde, wurden sie kollektiv als potenzielle Sicherheitsgefahr behandelt. Historiker bewerten die Maßnahme heute als Kollektivbestrafung. Hunderttausende Menschen wurden in Viehwaggons nach Sibirien, Kasachstan und in andere Regionen der Sowjetunion deportiert.

Viele Männer wurden in die sogenannte Trudarmee eingezogen.

Binnen weniger Tage verloren sie:

  • ihre gesamte Heimat.
  • ihre Häuser,
  • ihre Höfe,
  • ihre Kirchen,
  • ihre Felder,
  • Frauen.
  • Kinder.
  • Alte Menschen.

Alle mussten unter härtesten Bedingungen ums Überleben kämpfen.

Schätzungen gehen davon aus, dass mehrere Hunderttausend Russlanddeutsche infolge von Deportation, Hunger, Krankheiten und Zwangsarbeit starben. Die genaue Zahl ist bis heute Gegenstand historischer Forschung.

Eine Geschichte, die nicht vergessen werden darf

Die Geschichte der Wolgadeutschen ist weder eine Geschichte ausschließlich deutscher Opfer noch russischer Schuld.

Sie erzählt vielmehr von Menschen, die den Mut hatten, alles hinter sich zu lassen.

Von Familien, die aus einer menschenleeren Steppe eine blühende Heimat schufen.

Und von einer Gemeinschaft, deren Lebenswerk innerhalb kürzester Zeit zerstört wurde.

178 Jahre Aufbau.

Wenige Tage, um alles zu verlieren.

Viele Nachfahren der Wolgadeutschen leben heute wieder in Deutschland oder in anderen Teilen der Welt. Sie tragen Erinnerungen, Familiengeschichten und Traditionen weiter, die trotz Vertreibung und Deportation über Generationen erhalten geblieben sind.

Die Geschichte der Wolgadeutschen ist damit nicht nur ein Kapitel russischer oder deutscher Vergangenheit, sondern Teil der gemeinsamen europäischen Geschichte und eine Erinnerung daran, welchen Preis Menschen zahlen können, wenn politische Entscheidungen ganze Bevölkerungsgruppen kollektiv treffen.

______________________________________________________________________________________________________

Vielleicht werden mit diesen Videos ein paar Dinge klarer für sie. Diese Menschen sind und waren immer Deutsche!

Sie haben das Deutschsein niemals aufgegeben, während wir hier uns immer weiter veramerikanisieren lassen.

Sie wurden in der Sovietunion ausgegrenzt und hatten sogar einen Vermerk im Pass:“немец“.

Dieser Vermerk ist eine Ableitung des Wortes STUMM, denn die ersten Siedler wurden ausgelacht, weil sie kein Russisch sprachen.

Eine lange Geschichte aber nun haben viele gute und ehrliche Menschen zurück gefunden.

Und das ist gut so!

TEIL 3 :

Die Wolgadeutschen – Als aus dem Versprechen eine Heimat wurde

TEIL 1:

Zwei Jahre Hoffnung, 178 Jahre Heimat, 14 Tage Verlust. Die Geschichte der Wolgadeutschen

Krieg kennt keine Sieger - nur Leid-R
1 Minute gelesen

Есть вопросы, которые нельзя просто объявить «пропагандой», «дезинформацией» или «неправильной точкой зрения». Один из них звучит так:

Как далеко Германия готова зайти?

Ещё несколько лет назад сама мысль о том, что немецкое оружие может использоваться против российских солдат, для многих казалась немыслимой. Сегодня поставки танков, обсуждение дальнобойных ракет, обучение украинских военнослужащих и многомиллиардная военная помощь стали частью политической повседневности.

Официально Германия не находится в состоянии войны с Россией. Официально Германия не является стороной конфликта. Официально речь идёт лишь о поддержке государства, подвергшегося нападению.

Однако у всё большего числа граждан возникает тревожное чувство.

Потому что, несмотря на постоянные заверения политиков о нежелании эскалации, границы допустимого шаг за шагом сдвигаются всё дальше. То, что вчера считалось невозможным, сегодня обсуждается, а завтра может стать политическим решением.

Именно это вызывает беспокойство.

Не страх перед каким-то одним решением.

Не страх перед какой-то одной системой вооружений.

А страх перед процессом, который, похоже, не имеет чётких границ и понятного конца.

Германия не подвергалась нападению. Германии никто не объявлял войну. Не существует обязательств по линии НАТО, которые требовали бы прямого вступления Германии в войну против России. Тем не менее участие Берлина в украинском конфликте с каждым годом становится всё более глубоким.

Поэтому многие граждане задаются вопросом: где проходит красная линия?

Когда поддержка превращается в участие?

Когда помощь становится соучастием?

Когда солидарность превращается в ответственность за происходящее?

Эти вопросы нельзя считать радикальными или экстремистскими. Они затрагивают саму основу послевоенной германской политики.

Современная Германия возникла на руинах Европы, разрушенной войной. Главным уроком стало обещание: никогда больше. Никогда больше война не должна исходить с немецкой земли.

Именно поэтому многие люди с растущим удивлением наблюдают, насколько привычными стали разговоры о поставках вооружений, военных стратегиях, дальности ударов и перспективах дальнейшего вовлечения.

Особую чувствительность вызывает российское направление.

Не обязательно поддерживать российское руководство, чтобы признать очевидный факт: Германию и Россию связывает тяжёлое историческое наследие. Миллионы людей погибли в результате войны между Германией и Советским Союзом. Эта память никуда не исчезла и продолжает влиять на восприятие происходящего.

Поэтому участие Германии в конфликте воспринимается в России совершенно иначе, чем во многих западных столицах.

И это также вызывает обеспокоенность.

История показывает, что большие войны редко начинаются в результате одного решения. Гораздо чаще они становятся следствием множества небольших шагов, каждый из которых по отдельности кажется оправданным, ограниченным или временным.

Ещё одна поставка оружия.

Ещё один пакет помощи.

Ещё один шаг навстречу эскалации.

И в какой-то момент становится трудно определить, когда именно была пересечена граница.

Дополнительное беспокойство вызывают и очевидные двойные стандарты международной политики.

В одних конфликтах мировые лидеры требуют дипломатии. В других предпочитают санкции. Некоторые кризисы вообще остаются на периферии внимания. При этом конфликт на Украине всё чаще представляется как борьба, ради которой допустимы практически любые политические и финансовые решения.

Тех, кто обращает внимание на эти противоречия, нередко пытаются дискредитировать вместо того, чтобы вести содержательную дискуссию.

Между тем именно сейчас открытый общественный разговор особенно необходим.

Вопрос заключается не в том, можно ли сочувствовать Украине. Миллионы людей искренне сочувствуют жертвам войны.

Главный вопрос заключается в другом:

Как не допустить превращения регионального конфликта в общеевропейскую катастрофу?

Чем дольше продолжается война, тем выше риск ошибок, провокаций, просчётов и неконтролируемой эскалации. И чем глубже Германия вовлекается в конфликт, тем больше становится опасение, что однажды она перестанет быть лишь сторонним помощником и окажется непосредственным участником противостояния.

Возможно, именно в этом заключается главный страх многих немцев.

Не страх перед Россией.

Не страх перед Украиной.

А страх перед тем, что политические руководители будут продолжать повышать ставки, одновременно уверяя общество, что ситуация полностью находится под контролем.

Однако история Европы неоднократно показывала:

Войны очень часто начинаются тогда, когда политики убеждены, что способны управлять их последствиями.

Именно поэтому вопрос о границах участия Германии в украинском конфликте должен оставаться предметом открытого общественного обсуждения. Возможно, это один из важнейших политических вопросов нашего времени.