Start » мирные переговоры

мирные переговоры

Kriegsdrohungen
1 Minute gelesen

Дмитрий Медведев снова выступил с жёстким заявлением. На этот раз его угроза непосредственно касается Германии.

Бывший президент России и нынешний заместитель председателя Совета безопасности РФ заявил о возможности прямого удара по предприятиям военно-промышленного комплекса Германии, работающим на нужды Украины. В его словах прозвучало также упоминание возможных целей в Берлине.

Это чрезвычайно серьёзные слова.

Их нельзя ни приукрашивать, ни списывать на привычную жёсткую риторику Медведева. Когда высокопоставленный политик ядерной державы говорит о возможных ударах по территории Германии, это должно заставить задуматься.

Но именно здесь начинается другой, гораздо более неприятный вопрос, который в Германии сегодня предпочитают задавать как можно реже:

Как мы вообще дошли до этой точки?

А что бы мы думали на месте России?

Возможно, стоит хотя бы на несколько минут сделать то, что в современной европейской политике почему-то стало почти неприличным: попытаться посмотреть на происходящее глазами другой стороны.

Не для того, чтобы принять её позицию.

Не для того, чтобы оправдать войну.

А для того, чтобы понять логику противника.

Германия оказывает Украине масштабную военную помощь. Одновременно ФРГ расширяет собственные возможности нанесения высокоточных ударов на большие расстояния.

Обсуждаются и закупаются системы, позволяющие поражать цели на сотни километров в глубине территории потенциального противника.

Кроме того, уже несколько лет обсуждается размещение на территории Германии американских ракет средней и большой дальности. Всё это объясняется необходимостью сдерживания России.

И здесь возникает совершенно элементарный вопрос:

Как всё это выглядит из Москвы?

Представим обратную ситуацию.

Россия размещает далеко идущие ударные системы непосредственно у границ Германии.

Россия снабжает оружием государство, находящееся в вооружённом конфликте с Германией.

Российские политики регулярно обсуждают необходимость нанести поражение Германии.

Российские военные помогают этому государству вести боевые действия.

Стали бы мы в Берлине спокойно объяснять населению, что всё это исключительно оборонительные мероприятия?

Разумеется, нет.

Мы говорили бы об угрозе Германии, об эскалации и о необходимости защищать национальную безопасность.

Почему же мы считаем, что Россия обязана воспринимать подобную ситуацию совершенно иначе?

Самое опасное — мы уже привыкли

Именно здесь, возможно, скрывается одна из главных проблем.

Мы привыкли к словам, которые ещё десять лет назад вызвали бы политический шок:

Каждый новый шаг объясняется предыдущим.

Россия вооружается — значит, должны вооружаться мы.

Мы вооружаемся — Россия видит подтверждение собственных опасений и вооружается ещё больше.

Москва угрожает — Европа отвечает.

Европа повышает ставки — Москва снова отвечает.

И в какой-то момент становится практически невозможно определить, кто ещё реагирует, а кто уже действует первым.

Именно так возникают спирали эскалации.

Самое страшное в них заключается в том, что практически каждый участник может убедительно заявить своему населению:

«Мы всего лишь отвечаем на действия другой стороны».

И всё-таки во главе России находится Путин

Здесь возникает ещё одна крайне неудобная тема.

Владимир Путин на Западе годами изображается человеком, якобы стремящимся исключительно к постоянному расширению войны.

Но одновременно существуют российские политики, публичная риторика которых значительно агрессивнее.

Самый очевидный пример — Дмитрий Медведев.

Его заявления зачастую предельно жёсткие, провокационные и откровенно угрожающие.

Именно поэтому необходимо признать одну важную вещь:

Имеет огромное значение, кто именно в Москве принимает окончательное решение.

Нельзя всерьёз изображать Владимира Путина пацифистом.

Россия ведёт войну против Украины. Гибнут люди, разрушаются города, и критика политики Запада не отменяет эту реальность.

Но из этого также совершенно не следует, что каждое решение российского президента в последние годы было направлено на максимальную эскалацию.

Поэтому вполне допустимо задать вопрос:

Что произошло бы, если бы человек с риторикой Медведева обладал всей полнотой власти и принимал окончательные решения?

Возможно, Европе действительно стоит быть благодарной за то, что между эмоциональными угрозами и реальным приказом о применении оружия пока ещё существует политический расчёт.

Когда речь идёт о ядерных державах, сдержанность перестаёт быть просто положительным качеством характера.

Она становится вопросом выживания.

Государственный деятель должен предотвращать войну, а не эффектно говорить о ней

Именно здесь особенно заметна слабость значительной части современной европейской политики.

Задача ответственного государственного деятеля заключается не в том, чтобы перед телевизионными камерами демонстрировать максимальную решительность.

Его задача заключается в том, чтобы сделать всё возможное, чтобы ракеты вообще никогда не полетели.

Дипломатия — это не капитуляция.

Переговоры — это не подчинение.

Попытка понять интересы и опасения противника вовсе не означает признание всех этих интересов законными.

Когда-то это понимали даже в самые опасные периоды холодной войны.

Две вооружённые до зубов системы стояли друг напротив друга.

И всё же существовали переговоры.

Существовали дипломатические каналы.

Заключались договоры об ограничении вооружений.

Проходили встречи на высшем уровне.

Продолжался культурный и экономический обмен.

Не потому, что Вашингтон и Москва испытывали друг к другу особую симпатию.

А потому, что обе стороны понимали одну довольно простую вещь:

После ядерной войны уже некому будет выяснять, кто был прав.

Сегодня же иногда возникает ощущение, будто сама дипломатия стала подозрительной.

Тот, кто требует переговоров, вынужден оправдываться.

Того, кто предупреждает об эскалации, называют наивным.

А тот, кто пытается понять российские интересы безопасности, рискует немедленно получить обвинение в поддержке Москвы.

Это удобно для политических лозунгов.

Для безопасности Европы подобное мышление крайне опасно.

Угроза Медведева должна нас испугать. Но немного иначе

Правильная реакция на слова Медведева заключается не в том, чтобы соглашаться с ними.

Наоборот.

Их необходимо воспринимать предельно серьёзно.

Но не только как угрозу.

Их необходимо воспринимать как предупреждение о том, насколько далеко уже зашла эскалация.

Мы больше не говорим об абстрактной войне где-то далеко на востоке Европы.

Высокопоставленный российский политик открыто говорит о немецких военных предприятиях и Берлине.

Одновременно Германия расширяет возможности нанесения высокоточных ударов большой дальности и значительно усиливает собственный военный потенциал.

А между этими политическими и военными решениями находятся более 80 миллионов жителей Германии.

В случае настоящей войны подавляющее большинство из них не окажется ни в правительственных бункерах, ни в защищённых командных пунктах.

Именно обычные граждане заплатят цену за решения политиков.

Главный вопрос уже не в том, кто прав

Самый важный вопрос звучит иначе:

Как нам снова спуститься с этой лестницы эскалации?

Каждую следующую ступень можно прекрасно объяснить.

Ещё одна система вооружений.

Ещё один пакет санкций.

Ещё одна угроза.

Ещё одна закрытая дипломатическая миссия.

Ещё одна передвинутая красная линия.

Ещё один ответ на предыдущий ответ.

Пока однажды одна из сторон не решит, что теперь она просто обязана действовать.

После этого ответит другая.

История человечества, к сожалению, переполнена катастрофами, после которых все участники уверяли:

«Мы этого не хотели».

Именно поэтому Германии пора вспомнить то, что когда-то было одной из сильнейших сторон её внешней политики:

Дипломатия — не проявление слабости. Это инструмент защиты собственных национальных интересов.

Необходимо разговаривать с Россией.

Необходимо сохранять дипломатические каналы.

Необходимо вновь говорить о контроле над вооружениями.

Необходимо чётко обозначать красные линии.

Необходимо сочетать военное сдерживание с реальными дипломатическими предложениями.

И перед каждым следующим шагом необходимо задавать один крайне простой вопрос:

Что произойдёт потом?

Возможно, именно этим настоящий государственный деятель отличается от политика, который умеет лишь произносить громкие речи.

Первый думает не о том, насколько мощным будет следующий удар.

Он думает о том, как сделать так, чтобы этого удара вообще не произошло.

Слова Дмитрия Медведева опасны.

Но ещё опаснее была бы европейская политика, которая в ответ на каждую угрозу знает только три слова:

Ещё громче. Ещё жёстче. Ещё дальше.

Однажды такая логика заканчивается уже не пресс-конференцией.

Она заканчивается в командном пункте перед картой с нанесёнными на неё целями.

И тогда может оказаться слишком поздно благодарить Бога за то, что кто-то до сих пор сохранял хладнокровие.


Хэштеги

#Германия #Россия #Путин #Медведев #Дипломатия #Мир #Украина #УкраинскийКризис #Эскалация #Берлин #Европа #Безопасность #Вооружения #Санкции #НАТО #КонтрольНадВооружениями #Переговоры #МирнаяПолитика

Ключевые слова

Германия, Россия, Владимир Путин, Дмитрий Медведев, Берлин, германо-российские отношения, дипломатия, Украина, война на Украине, эскалация, угроза Германии, европейская безопасность, оружие большой дальности, ракеты средней дальности, дальнобойное оружие, санкции против России, НАТО, сдерживание, ответный удар, контроль над вооружениями, мирные переговоры, внешняя политика Германии

Nicht in meinem Namen
1 Minute gelesen

Берлин разрывает связи с Россией, закрывает дипломатические двери и называет это «решительностью». Но миллионы немцев не давали правительству карт-бланш на то, чтобы от их имени превращать вражду с российским народом в постоянное состояние.

Германия закрывает Генеральное консульство России в Бонне. Соглашение, касающееся деятельности Российского дома в Берлине, расторгается. Ужесточаются правила въезда, готовятся новые санкции и дальнейшие меры давления на Россию.

И снова возникает то тревожное ощущение, которое немецкая внешняя политика в последние годы вызывает всё чаще:

Эскалировать мы умеем. Но куда, чёрт возьми, исчезла дипломатия?

Свои меры федеральное правительство объясняет инцидентом с беспилотником в аэропорту Лейпциг/Галле. В Берлине заявляют, что результаты полицейского расследования, характер произошедшего и данные спецслужб указывают на причастность российских государственных структур.

Это чрезвычайно серьёзное обвинение.

И именно поэтому необходимо задать чрезвычайно серьёзный вопрос:

Насколько убедительны доказательства, которые может проверить общественность?

Потому что, если на основании подобных выводов продолжают разрушаться дипломатические отношения, прекращаться культурные связи и вводиться новые санкции, одной фразы уже недостаточно:

«Наши спецслужбы это знают. Поверьте нам».

Сначала обвинение, потом эскалация

Россия отрицает свою причастность.

Само по себе это, разумеется, не доказывает невиновность России.

Но и уверенность немецкого правительства сама по себе не заменяет доказательств, которые общество может хотя бы в разумной степени проверить.

  • Какие версии расследовались?
  • Какие альтернативные сценарии рассматривались?
  • Какие возможные участники были исключены?

И на основании каких фактов?

Возможная причастность украинских или иных структур также должна быть проверена и, если для этого имеются основания, исключена следствием.

Это не означает утверждать, что за произошедшим стоит Украина.

Это означает нечто гораздо более простое:

Расследование должно идти во всех направлениях, в том числе политически неудобных.

В украинском конфликте существует множество государственных и негосударственных игроков, имеющих собственные интересы. Дальнейшее ухудшение отношений между Германией и Россией объективно может быть выгодно различным сторонам.

Поэтому принцип должен быть предельно прост:

Никаких преждевременных приговоров России. Никаких преждевременных обвинений Украины. Расследовать все версии. Представить доказательства в той мере, в какой это позволяют интересы безопасности.

Именно так должно функционировать правовое государство.

Дипломатия, похоже, превратилась в забытое слово

Но ещё больше беспокоит другое.

Куда вообще исчезла дипломатия?

Когда-то она считалась одним из главных инструментов ответственной внешней политики.

Сегодня иногда создаётся впечатление, будто в Берлине само слово «дипломатия» уже воспринимается почти как синоним слабости.

Это абсурд.

Дипломатия нужна прежде всего не между друзьями.

С друзьями можно просто встретиться за ужином.

Дипломатия нужна между противниками.

Именно тогда, когда государства не доверяют друг другу, необходимы посольства, консульства, прямые каналы связи, культурные учреждения и человеческие контакты.

Особенно во время войны.

Особенно тогда, когда существует опасность дальнейшей эскалации.

Особенно тогда, когда в конфликт прямо или косвенно вовлечены ядерные державы.

В такой ситуации требуется больше дипломатии, а не меньше.

Вместо этого мы всё чаще наблюдаем внешнюю политику, работающую по одному и тому же примитивному алгоритму:

  • Обвинение.
  • Возмущение.
  • Санкции.
  • Высылка.
  • Закрытие.
  • Ответные меры.

Следующая ступень эскалации.

Разрушить отношения несложно. Для этого большого государственного таланта не требуется.

Настоящее искусство внешней политики заключается в другом:

остановить эскалацию и найти путь обратно к переговорам.

Культура — это не танковая дивизия

Именно поэтому особенно сомнительно дальнейшее разрушение культурных связей.

  • Российский дом — не танковый полк.
  • Русский язык — не оружие.

Чайковский не отправлял беспилотник в Лейпциг.

Достоевский не руководит спецслужбами.

Культурные связи существуют в том числе для того, чтобы отношения между людьми сохранялись тогда, когда правительства находятся в состоянии тяжёлого конфликта.

Если политизировать и уничтожать даже эти связи, не стоит потом удивляться, когда между двумя обществами останутся одни лишь враждебные стереотипы.

И здесь необходимо провести чёткую границу: правительство Германии — это не немецкий народ

Об этом различии пора говорить прямо.

Федеральное правительство — это федеральное правительство.

Германия — это Германия.

А немецкий народ состоит из миллионов людей с самыми разными политическими взглядами.

Да, в соответствии с демократическим устройством страны федеральное правительство уполномочено проводить внешнюю политику Германии.

Но оно не владеет мыслями немцев.

Когда говорит Фридрих Мерц, говорит федеральный канцлер Фридрих Мерц.

Когда говорит Йоханн Вадефуль, говорит министр иностранных дел.

Когда говорит Александер Добриндт, говорит министр внутренних дел.

Но ни один из них не имеет права утверждать:

«Так думают немцы».

Нет.

Так действует это федеральное правительство.

И это принципиальная разница.

Российскому народу: пожалуйста, не отождествляйте нас с нашим правительством

Поэтому российскому народу можно и нужно сказать:

Пожалуйста, не путайте политику нынешнего правительства Германии с личным отношением каждого немца.

Есть немцы, которые резко отрицательно относятся к России.

Есть немцы, которые относятся к России положительно.

А между этими позициями существуют миллионы людей с совершенно разными взглядами, многие из которых прежде всего хотят одного:

чтобы между немцами и русскими не возникла вражда на поколения.

Никто не обязан лично извиняться за каждое решение собственного правительства.

Но мы имеем право сказать:

Нам искренне жаль, что отношения между нашими странами продолжают разрушаться.

Мы имеем право сказать:

Мы не считаем российский народ своим врагом.

И мы имеем право сказать:

Решения нашего правительства — это не автоматически наши личные решения.

Сегодня это различие важнее, чем когда-либо.

Потому что правительства приходят и уходят.

Народы остаются.

Кто вообще решил, что Россия должна навсегда остаться нашим врагом?

Именно поэтому наконец необходимо спросить о конечной цели всей этой политики.

  • Куда она должна привести?
  • Ещё больше санкций?
  • Ещё меньше дипломатических представительств?
  • Ещё меньше культурного обмена?
  • Ещё меньше экономических отношений?
  • Ещё больше взаимной ненависти?
  • А потом?

Россия должна оставаться врагом Германии через десять лет?

  • Через двадцать?
  • Через пятьдесят?

Или когда-нибудь всё-таки придётся снова разговаривать?

Если конечной целью действительно является возвращение к нормальным отношениям, было бы весьма разумно не разрушать предварительно все мосты.

Мир заключают не между друзьями

Любая война когда-нибудь заканчивается.

И тогда происходит удивительная вещь.

  • Люди садятся за один стол.
  • Они разговаривают.
  • Они ведут переговоры.
  • Они ищут компромиссы.
  • Они подписывают соглашения.

Другими словами:

они занимаются дипломатией.

Можно было бы попытаться заниматься ею и раньше.

Дипломатия — это не подчинение.

Переговоры — это не предательство.

Разговор — это не капитуляция.

Протянутая рука — это не белый флаг.

Дипломатия — это искусство защищать интересы собственной страны, не превращая смерть людей в главный инструмент политики.

То, что эту очевидную истину приходится заново объяснять в Европе XXI века, само по себе является печальным свидетельством состояния современной политики.

Правительство обязано отвечать за последствия своих решений

Разумеется, федеральное правительство должно нести политическую ответственность за последствия своей политики.

В правовом государстве это означает не месть и не политические трибуналы.

Это означает парламентский контроль.

Это означает парламентские комиссии по расследованию, когда они необходимы.

Это означает суды, если существуют конкретные подозрения в нарушении закона.

И прежде всего это означает:

выборы.

Граждане имеют право решать, хотят ли они продолжения этой политики.

А до тех пор каждый гражданин имеет право громко и совершенно недвусмысленно сказать:

Не от моего имени.

Не каждая санкция вводится с моего согласия.

Не каждый разрыв дипломатических связей происходит с моего одобрения.

Не каждая новая ступень эскалации осуществляется от моего имени.

И никогда нельзя превращать политику конкретного правительства в якобы коллективное мнение целого народа.

Правительства уходят. Народы остаются.

Германии не нужна ни покорность перед Россией, ни слепая враждебность к ней.

Германии нужна внешняя политика, которая защищает интересы самой Германии.

Политика, способная обеспечивать безопасность и одновременно вести переговоры.

Политика, способная называть конфликты своими именами, но при этом сохранять каналы связи.

Политика, способная защищаться, не считая дипломатию проявлением трусости.

И прежде всего политика должна наконец понять одну простую вещь:

Российский народ — это не российское правительство.

И точно так же:

Немецкий народ — это не федеральное правительство Германии.

Правительства меняются.

Министры уходят.

Канцлеров сменяют другие канцлеры, а со временем они превращаются всего лишь в строки учебников истории.

Но немцам и русским после этого всё равно придётся жить рядом на одном европейском континенте.

Поэтому пора перестать разрушать каждый мост, который однажды ещё может понадобиться.

Потому что мир не начинается с закрытия последнего канала связи.

Мир начинается с разговора.

И немецкой внешней политике давно пора об этом вспомнить.

Не каждый немец хочет вражды с Россией.
Не каждый немец считает русских врагами.
И ни одно правительство Германии не вправе выдавать собственную политику за мнение целого народа.

#Diplomatie #Russland #Deutschland #Bundesregierung #Merz #Wadephul #Dobrindt #RussischesHaus #Sanktionen #Außenpolitik #DeutschRussischeBeziehungen #Frieden #Dialog #NichtInMeinemNamen #Verhandlungen

#Германия #Россия #Дипломатия #Мир #Диалог #Переговоры #ГерманияРоссия #РоссийскийНарод #НемецкийНарод #ПравительствоГермании #ВнешняяПолитика #Санкции #РоссийскийДом #Берлин #Бонн #ЗаМир #ПротивЭскалации #НеОтМоегоИмени #НародыОстаются #РусскиеНеВраги

Entschuldigung Russland-k
1 Minute gelesen

И словно требовалось ещё одно доказательство того, насколько далеко немецкая внешняя политика отошла от дипломатической сдержанности, министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефуль приезжает в Киев и обвиняет Россию в «беспорядочном убийстве мирных жителей». Одновременно он заявляет: «Мы на стороне Украины» и предсказывает, что Украина выиграет это военное противостояние.

Стоит вдуматься в этот язык.

Это говорит не какой-нибудь активист на демонстрации. Это говорит министр иностранных дел Федеративной Республики Германия. Человек, одной из важнейших задач которого должна быть дипломатия: взаимопонимание, сохранение каналов связи, поиск баланса интересов и деэскалация.

Вместо этого немецкая внешняя политика всё больше напоминает пресс-службу одной из сторон конфликта.

И именно здесь возникает главная проблема:

Вадефуль говорит от имени федерального правительства. Но он не говорит от имени каждого немца.

Точно так же Фридрих Мерц, Родерих Кизеветтер, Карло Масала или Антон Хофрайтер не говорят от имени всех граждан Германии, когда излагают свои представления о России, поставках оружия или дальнейшем ходе этой войны.

Есть немцы, которые отвергают Россию. Есть немцы, которые отвергают Путина. Есть немцы, безоговорочно поддерживающие Украину.

Но есть и граждане, которые просто говорят:

Мы наконец хотим дипломатии.

Мы не хотим десятилетий вражды между Германией и Россией.

Мы не хотим, чтобы каждое требование из Киева автоматически превращалось в государственную задачу Германии.

Мы хотим знать, как долго Германия ещё должна предоставлять миллиарды, какие конкретные политические цели при этом преследуются и когда будет достигнута точка, в которой интересы Германии снова будут иметь как минимум такое же значение, как интересы Украины.

Мы также хотим иметь возможность открыто говорить о проблемных националистических и крайне правых течениях на Украине точно так же, как мы говорили бы о подобных явлениях в любой другой стране, не превращая уже сам вопрос в политическое святотатство.

Но прежде всего многие граждане хотят ясно заявить:

Федеральное правительство — это не Германия.

Правительство обладает политическим мандатом, ограниченным во времени.

Оно не обладает правом собственности на мнение своих граждан.

Поэтому настало время, чтобы те немцы, которые хотят нормальных отношений с Россией, сами стали заметны: через гражданские инициативы, открытые письма, немецко-российские культурные проекты и партнёрства между городами, научные контакты, общественные мероприятия, петиции и личное общение с российскими гражданами.

Не как клуб поклонников Путина.

Не как оправдание российских военных действий.

А с простым посланием от граждан к гражданам:

Германия и Россия не обязаны вечно быть врагами.

Особенно тогда, когда политики каждый день возводят новые стены вражды, гражданское общество должно сохранять мосты.

Потому что когда-нибудь эта война закончится.

Когда-нибудь снова начнутся переговоры.

Когда-нибудь немцам и русским снова придётся торговать друг с другом, заниматься наукой, обмениваться культурой и разговаривать друг с другом.

Вопрос лишь в том, сколько экономического, политического и человеческого фарфора будет разбито до этого момента.

Вадефуль имеет право критиковать Россию. Это часть его должности.

Но миллионы граждан Германии имеют такое же право совершенно ясно сказать:

Господин министр иностранных дел, ваши слова — это ваши слова.

Ваша политика в отношении России — это ваша политика.

Не превращайте её в голос целого народа.

#НеОтНашегоИмени #Германия #Россия #ГерманияРоссия #ЗаМир #ЗаДипломатию #ДиалогВместоЭскалации #НетВечнойВражде #МирВЕвропе #НемцыИРусские #НормальныеОтношения #Вадефуль #Мерц #Украина #ВнешняяПолитика